للشعر سيـف ... وأنـت ..للسيـف ..سيـاف = يـا سـيـــــد أبـيـات ... الشـعـر ... ياأمـيــــره
سيفا ً ... يشيل ... الراس ... مـن بيـن ألاكتـاف= ســيفا ً... شطيـر .... وفـي يدينـا ًً شطـيــــره
أتحفتتنـا ... بالشعـر ... يامطــــــلـق .. أتـحـــاف= تشـد... تقطـع ...بساحتـه ... دون حـيــــــره
ياسيـد ... حـروف الشعـر .... سيـــــــد الـقــــاف= نزف ... ألمعانـي .... مرتـوي مـن غديــــره
صعدت ... بالقـــمه ... على ... راس مــشـــــراف= اسمك .. لمع ..ضـمـن .ألاسامـي الشهيـره
شاعر .... ومبدع .... مرهف .... أحساس شفــاف= تغوص .... بأعمـاق .... ألبحـور ألغـــزيـره
نهلـت .... در ... وجـــوهـــــرا ًً مـالـه أوصـــــــاف= نهلتها .... مـن ....طــــيـب ذات السريــــره