لدي رواية تختلف عن ماورد في القصيدة التي مطلعها: يامحلا البنت ياغدير ياليتني من قرايبها الرواية التي لديكالتالي : يامحلا البنت ياصغير ياليتني من قرايبها تأخذ من العقل وتطير وأقرشت أنا من سبايبها عذروبها نهدها صغير ومغطياته ذوايبها